Kanada, Ausgehende Rechte